工作描述:【工作内容】钢铁生产工程中,作为辅材使用保护渣的生产及销售。参与招标投标,确保客户的销售量,完成销售计划。【负责产品】根据钢种,结晶器及客户的需求设计/开发对应的保护渣。技术交流时的现场翻译【主要客户】兴澄滨江,东北特钢,湘潭钢铁,常州中天,沙钢淮钢,永兴特钢,江苏苏钢【工作内容】现有客户的维护(8成)及开发新客户。公司主页的询问对应。推动项目的进行拜访客户,投标报价,商务谈判、合同签订,安排生产,交期及库存管理,投诉对应。錬鉄工程での製鋼用の副材として使われるパウダーの販売及び開発、担当顧客の販売量確保、国内の販売目標の達成【担当商品】連続鋳造用パウダー(高炭、中炭、低炭など)【仕事内容】客先の要望をヒアリング、鋼種による適正なパウダーを設計?開発(日本の技術スタッフに同行し、技術打ち合わせをする際の通訳を行う)既存顧客のフォロー(8割)、新規顧客の開拓、ホームページから問い合わせ対応など手配業務、納期管理、見積もり管理、クレーム処理、技術打ち合わせ部门:营业部